PIPOL TALK

BELOW

PIPOL TALK 2

THE MEASURE OF MAN

ABAJO

PIPOL TALK 2

LA MEDIDA DEL HOMBRE

PIPOL TALK 1

By: Sylvia Davila MM

www.pipolmagazine.com

Bogotá/ COPYRIGHT

August 2013

ABAJO EN ESPAÑOL

Photo: SDMM

Today I am going to Talk about my Blog. Not about its contents though I, of course, invite you to read it. I want to talk about its Title and Slogan: "Pipol magazine" and "a place for everybody´s eyes only". How the blog was born is already written*, let me just mention that Pipol read in Spanish sounds People. 

Life does wonder-full things, you know. Sometimes you do something out of the blues, in a rush, not giving it a second thought and, sometime later, you realize that from the depth of your own being and intuition, surfaced the exact vision, the precise words, the whole meaning. That happened to me with the title and the slogan I gave to my Blog.  Let me explain:

Any spot in this picture could be planet Earth, living among billions of billions of galaxies. Watched it in its own neighborhood ... 

... the one thing that makes Earth different from all surrounding planets and stars, what makes it Unique in this side of the universe is only one thing: it has People, Pipol. The essence of planet Earth is Pipol.

But then, you look around Earth, from any where, everywhere, and it seems that Pipol is not precisely a first rated concept on Earth. One of the examples that strikes me the most are those medical high-tech devises that poison the patient in order to make the machine work. You know, that horrid greenish beverage you have to drink shivering under a green coat that let your buttocks shine, just after signing a two pages documents which informs you that the procedure may cause kidney failure, heart imbalance, maybe a stroke... but if you do not drink it the machine will not work. Pipol behind a procedure. 

It also happens with food, for example. Some economic variable says that the owner of a big amount of food would not make enough profit should he not discard overproduction. Tons of food are left to rotten. Pipol behind economic variables. 

Needless to say what happens with weapons. A huge world wide Weapons industry feed itself on, guess what?: Pipol

         

Most surprising it is what happens with the environment. Earth design of money making, in a Global context,  harms the three basic elements for Humans survival: air, water and soil. As it is now, Earth money making wheel, in the long run, will kill guess who? : Pipol.

But perhaps the most amazing scenario on Earth and its peoples is related to the reproduction of the species. Every Human couple wants to have a child and they do. But once the little creature is brought to Earth, the world throws these stats:

250 millions between 5-14 Work

120 millions work Full-time

200 millions suffer from Malnutrition

1.000 millions live in Poverty

115 millions have no Education

Every 15 minutes one dies because lack of Water

In some stages of human social organization, babies are being brought to Earth by caesarean even when it is not needed, to fit the doctor´s schedule. Pipol behind a leather book.

Banks are one of the most contradictory devises. To exist the need pipol - pipol´s money,-but once the money is collected it serves banks, not pipol. 

And so on, examples can be found in every activity on Earth. The reason, it seems, is that production itself matters more than the people it is supposed to serve. As if the planet´s poles has shifted, priorities changed leaving people behind a blind quest for profit, money, privilege, and comfort while people, powerless, watch. Blind because although progress, certainly, implies production, growing and money making, its entire meaning would lose direction if the Global result of that effort is the planet and its people´s doom. 

People watch powerless. But then, not so powerless. That is where the slogan of the Blog comes in: A space for everybody´s eyes. Space with a double meaning: the cosmic space Earth belongs to, and the only space Pipol have to live in: Earth. "For everybody´s eyes" because people´s fate can be set only by, guess who?: People, all peoples that inhabit Earth. 

That last word that seems so lonely - "only" - is, as a matter of fact, the most powerful of all. "Only" implies both, unity and the individual. Once the individual looks for, finds and recognizes the unique power of the soul, that God´s given human center from where understanding, strength, and direction flows, Earth horizon will be clear in every one´s mind. Once the individual understands with heart and mind the present real scenario he or she is living in, the one useful tool shows clearly: unity. One will become tens, hundreds, thousands, millions, billions so that - together- Earth people find the right track to save their home...and

guess who...? 

...PIPOL !

Silvia Davila MM (c)

* And so Pipol saw the light http://www.pipolmagazine.com/2013/02/and-so-pipol-saw-light.html

PIPOL TALK 1 (ESPAÑOL)

Hoy voy a hablar de mi Blog. No de su contenido, aunque claro los invito a leerlo, sino de su título y lema: Pipol magazine y Un espacio confidencial para todos. Cómo nació el Blog ya lo escribí*, permítanme solo mencionar que Pipol leído en voz alta en español suena "people" la palabra inglesa para gente. La vida hace cosas llenas de maravillas saben? Aveces hacemos algo de afán, a lo que no damos muchas vueltas y, un tiempo después , caemos en cuenta de que desde lo más profundo de nuestro ser e intuición surgió la visión exacta, las palabras precisas, todo el significado. Eso me sucedió con el título y lema que le di a mi Blog. Me explico: 

Cualquier punto en esta foto podría ser el planeta Tierra que vive en medio de millones de billones de galaxias. Visto en su vecindario...

...lo que hace a la Tierra diferente de todos los planetas y estrellas que lo rodean, lo que la hace Unica en este lado del universo es sólo una cosa: tiene gente (pipol). La esencia de la Tierra es la gente (Pipol).

Pero si le damos una mirada a la Tierra desde cualquier ángulo, en cualquier parte, parece ser que la gente (Pipol) no es precisamente un concepto que se tenga en alta estima en la Tierra. Uno de los ejemplos que me sorprenden más son esas altas tecnologías médicas que envenenan al paciente para que funcione la máquina. Saben? Esa bebida verde y horrible que el paciente debe tomar temblando bajo una bata verde que deja ver el trasero, justo después de firmar un documento de dos páginas que le anuncia que el procedimiento puede causar falla de riñón, desajuste cardíaco, quizás un derrame... pero si no lo bebe la máquina no funciona. El procedimiento antepuesto a la gente (pipol).

También sucede con los alimentos. Alguna variable económica dice que el dueño de una gran cantidad de productos alimenticios no podrá hacer suficiente ganancia si no deshecha su sobreproducción. Toneladas de alimentos son abandonados para que se pudran. Variables económicas antepuestas a la gente (Pipol).

Sobra decir lo que sucede con las armas. Una industria global gigantesca que se alimenta, adivinen de quien? De la gente (Pipol)

Más sorprendente es lo que sucede con el medio ambiente. En la Tierra, el diseño para hacer dinero en un contexto global daña los tres elementos básicos para la supervivencia humana: aire, agua y tierra. Tal y como es hoy en día, la gran rueda para la producción de dinero, a largo plazo, matará adivinen a quien?: la gente (pipol).

Pero quizás el escenario más sorprendente de todos en la Tierra tiene que ver con la reproducción de la especie. Todo humano desea tener un hijo y lo tiene. Pero, una vez la criatura es traída a la Tierra, el mundo lanza estas estadísticas:

250 millones entre 5-14 años Trabajan

120 millones lo hacen Tiempo Completo

200 millones sufren de Desnutrición

1.000 millones viven en la Pobreza

115 millones no tienen Educación

Cada 15 minutos muere uno por falta de Agua

En algunos estadios de la organización humana, los bebés llegan al mundo por cesárea aun cuando no la necesitan para cumplir con la agenda del médico. Un libro de cuero antepuesto a la gente (pipol)

Los bancos son, en realidad, la herramienta más contradictoria. Para existir necesitan de la gente - del dinero de la gente - pero una vez el dinero es recogido sirve al banco y no a la gente.

Y así, ejemplos hay en casi todas las actividades del planeta. La razón, parece ser, es que la producción en sí misma importa más que la gente a la que supuestamente debe servir. Como si los polos del planeta se hubieran cambiado, las prioridades cambiaron dejando a la gente atrás de una búsqueda ciega de ganancia, dinero, privilegio y comodidades mientras la gente, impotente, observa. Ciega porque aunque el progreso, de hecho, implica producción, crecimiento y dinero, todo su significado pierde dirección si el resultado Global de ese esfuerzo es la destrucción del planeta y de su gente.

La gente observa impotente, pero no tan impotente. Es ahí donde entra el lema de mi blog: un espacio confidencial para Todos. Espacio con el doble sentido del espacio cósmico del que la Tierra hace parte, y el único espacio que la Gente tiene para vivir: la Tierra. Confidencial para TODOS porque el destino de la gente solo puede ser decidido por adivinen quien?: la gente (pipol), todos los pueblos que habitan el planeta.

La última palabra del lema en inglés - "only" solamente - que parece tan solitaria es, de hecho la más poderosa de todas. "Only" implica ambas cosas unidad y el individuo. Una vez el individuo busca, encuentra y reconoce el poder único interior, ese lugar dado por Dios de donde surge el entendimiento, la fortaleza y la dirección, el horizonte de la Tierra estará claro para todas las mentes. Una vez el individuo entienda con corazón y cabeza la situación real y presente que vive este mundo, la herramienta obvia se devela: la unidad. Uno se vuelven diez, cientos, miles, millones, billones de manera que - juntos- los pueblos de la Tierra encuentren el camino correcto para salvar su hogar... y 

 adivinen a quién...?

 ... PIPOL !

August 2013 - Sylvia Davila MM (c)

* Y así Pipol vió la luz: http://www.pipolmagazine.com/2013/02/and-so-pipol-saw-light.html

_____________________________________________________

PIPOL TALK 2

By: Silvia Davila MM

www.pipolmagazine.com

Bogotá/ COPYRIGHT

Illustrations: Google Images

ABAJO EN ESPAÑOL

From the start, every time people gathered and settled together, they developed ways to make the community function to its best. Skills in different disciplines were put to the service of the community, the various aspects of life were attended by those who could do it well, and leadership was defined by individual abilities, knowledge, criteria and experience. That way societies got assembled everywhere. As they grew in volume, number and shape, and responding to every culture´s wits as well as to the world development powers, forms of government were born establishing to life on Earth the measure of man. Humanity has seen many of them: monarchy, democracy, republics, authoritarian regimes, dictatorships and many blends of all of them.  Along with all those forms of government, religions have shared political stage either because of open participation or, the contrary, total denial of it. Earthly and Heavenly power have moved parallel along Human history.

This World seen today in a wide scope shows three leading forms of government ruled by basic theories. Democracy and all its variations imply people represented in power, a voice for everyone. Its banner: freedom in all fields. Communism and Socialism imply government of the people, equality for all. Its banner: the workers. The third form is represented by governments where religion unify people into decisions of power. What is interesting about the way these three leading forms of government are set in this world, is that all of them have "pros" and "cons" but depending on the light shed on it, a slight turn of the mirror throws a totally different picture.  When "cons" prevail as a view, the entire World enters confrontation, governments theory and interests clash, and differences surface on the board. Democracy´s laisse faire- laisse passer build rich societies, not just in terms of monetary product, but also in terms of what economic power provides. Technological, intellectual and artistic creations are its trade mark. But then, not for all. The system everywhere in the world shows that the strongest get through while many struggle behind. Communism and Socialism promote equality, "everyone on the bed or everyone on the floor", distribution is their aim and tool. But then, the cost, as it is designed, is individual freedoms, freedom to think, to speak, to create, to be, all that makes the human soul unique. The third form, religion driven governments like some in the Muslim world, hold tight to solid dogma, wise knowledge. A powerful faith holds them together under unifying precepts. But then, dogma that is eternal for the soul, strictly applied to government challenges in a turning ever changing world often derives in extremes or isolation. As Humanity watches itself from "cons" point of view, confrontation rises, the light on the mirror highlights differences, fear rule relationships, and a consequent escalation of weapons takes place, weapons as powerful as the fear that drives them. Everyone cornered. 

But then, the light on the mirror do have shades. If, oppose as it happens today, Humanity would focus on the "pros" of each leading form of government, the World - as a whole - would benefit from successful experiences in each of them. A World that stands for Human individual and collective freedom, driven by the clear intention of taking care of all its inhabitants in a fair way, and guided by the pillars that faith creates in every head and heart would be a productive, creative, pacific, happy, unbelievable place. A gentle world´s blend of positive trends - the "pros" in every leading form of ruling - will nourish common grounds, avoid extremes, add up wits, vanish war, and toil the soil to care for both the individual and the group. So that the picture of Humanity - defensive behind the trench - would give way to an open, round, blue field where differences meet bringing expertise and respect to handle - as Human Race - the impending, present and inevitable transformations on planet Earth. A World that highlights and make good use of successes. Utopia? Ok, by doing it or failing to do it, men and women of this second millennium will define for history the Measure of Man./ SDMM Nov 14, 2013

Silvia Davila MM

www.pipolmagazine.com

Nov. 14, 2013

Copyright

LA MEDIDA DEL HOMBRE

Desde el comienzo, toda vez que las gentes se reunían y establecían, desarrollaron formas para hacer que la comunidad funcionara bien. Aptitudes en las diferentes disciplinas eran puestas al servicio de la comunidad, los varios aspectos de la vida eran atendidos por quienes mejor pudieran hacerlo, y el liderazgo se definía según habilidades individuales, conocimiento, capacidad de criterio y experiencia. Así se conformaron todas las sociedades en todas partes. A medida que crecieron en volumen, cantidad y forma, y respondiendo al buen juicio de cada cultura así como a las fuerzas de desarrollo del mundo, nacieron diversas formas de gobierno que establecieron para la vida en la Tierra la medida del hombre. La humanidad ha visto muchas de ellas: monarquías, democracias, repúblicas, regímenes autoritarios, dictaduras y mezclas de todos ellas. Junto con esas formas de gobierno, las religiones han compartido escenario político, bien sea por su abierta participación o, al contrario, por la negación absoluta de ella. El poder terrenal y celestial han convivido en la historia de la Humanidad.

El mundo de hoy visto con una lente amplia, muestra tres destacadas formas de gobierno conducidas por teorías básicas. La Democracia y todas sus variaciones implica el pueblo representado en el poder, voz para todos. Su bandera: libertad en todos los campos. El Comunismo y el Socialismo implican gobierno del pueblo, igualdad para todos. Su bandera: los trabajadores. La tercera forma está representada por gobiernos en los que la religión unifica a sus gentes en torno a las decisiones de poder. Lo que resulta interesante de estas tres formas destacadas de gobierno, tal y como existen hoy en el mundo, es que todas ellas tienen "pros" y "contras" pero dependiendo de la luz que reciba, un ligero giro del espejo arroja un panorama totalmente distinto. El laisser faire-laisser passer de la Democracia construye sociedades ricas, no solamente en términos del producto monetario, sino en todo aquello que el poder económico provee. La creacion tecnológica, intelectual y artística son su distintivo. Pero, no para todos. El sistema en todas partes del mundo muestra que sólo los fuertes salen adelante mientras la mayoría queda rezagada. El Comunismo y el Socialismo promueven igualdad, "todos en la cama o todos en el suelo", la distribución es su meta y su herramienta. Pero el costo, tal y como están diseñados, son las libertades individuales, la libertad de pensar, de expresarse, de crear, de ser, todo lo que hace única al alma humana. La tercera forma, los gobiernos piloteados por la religión como sucede en algunos países del mundo Musulman, se aferran a dogmas sólidos y conocimientos sabios. Una fe poderosa los mantiene compactos bajo preceptos unificadores. Pero, el dogma que es eterno para el alma, aplicado en forma demasiado estricta a los retos de gobierno en un mundo siempre cambiante a menudo deriva en extremismos o aislamiento. En la medida en que la Humanidad se ve a sí misma desde el punto de vista de los "contras", las confrontaciones surgen, la luz en el espejo resalta las diferencias, el miedo gobierna las relaciones, y una consecuente intensificación en la producción de armas se produce, armas tan poderosas como el miedo que las guía. Todos esquineados. 

Pero, entonces, la luz en el espejo tiene gamas. Si, contrario a lo que sucede hoy, la Humanidad se enfocara en los "pros" de cada una de las destacadas formas de gobierno, el Mundo . como un todo . se beneficiaría de las experiencias exitosas de cada una de ellas. Un mundo que defendiera la libertad Humana individual y colectiva, impulsado por la decisión de cuidar de todos sus habitantes de una forma justa, y guiado por los pilares que la fe construye en cada mente y corazón, sería un mundo productivo, creativo, pacífico, y feliz. Una mezcla en todo el mundo de las tendencias positivas - los "pros" de cada forma de gobierno - alimentaría terrenos comunes, evitaría extremos, sumaría talentos, desaparecería la guerra, y trabajaría esta tierra para cuidar a ambos al individuo y al grupo. De tal forma que la imagen de la Humanidad - a la defensiva en sus trincheras - daría paso a un terreno abierto, redondo y azul en donde las diferencias se encontrarían aportando pericias y respeto para enfrentar - como Raza Humana - las inminentes, presentes e inevitables transformaciones del planeta Tierra. Un Mundo que resalte y ponga a buen uso los éxitos. Utópico? Ok, al hacerlo o dejar de hacerlo, los hombres y mujeres de este segundo milenio definirán para la historia la Medida del Hombre./ SDMM Nov 14, 2013

Silvia Davila MM
www.pipolmagazine.com
Nov 14, 2013
Derechos Reservados