A WORD ON EARTH NEWS
By: Silvia Davila MM
Bogotá / Copyright
Illustration: Google Images
July 24/2013
July 24/2013
ABAJO EN ESPAÑOL
If there exist people who need help in this World is the Youth, trapped by systems that grant them little opportunities, and pushed by their moment in time to fight for their lives, to build ways, to find roads. Youth who have the clarity and the right to forge the world that in a very short time will be in their hands. They know it and are claiming it. The mobs of "indignants" that fill streets in Europe, America and Latin America is nothing else that Youth force searching doors.
This young generation, as it has happened many times in history, is a transition generation, an impact generation. Although, as it has also happened many times in history, part of the present ruling generation refuses to see it, the entire world is going through a deep transformation from where only visionaries will stand strong. Change is a fact, what is pending is the ways it is going to be structured. And just as it is the present ruling generation who can actually lead to tack the compass, the execution will be in charge of the verbs that constitute the essence of Youth: to dream, believe, transform, act, achieve. Youth is the key for a successful peaceful change. Visionary minds in power today have in them both things in one: the aim and the ally. Giving active participation to Youth bring more than one advantage: it lightens the burden of shoulders holding cracking walls; it gives them the chance to learn and prepare themselves for the incoming new world; and it makes the most of their imagination, creativity, impetus and strength instead of wasting energy in holding them back indignant in the streets.
For all those reasons, the inauguration of the Wold Youth Day in Rio de Janeiro is one the most hopeful vision the world has recently seen. A million young men and women from all parts of the world, holding their country flag, beautiful, joyful, potent, unified, peaceful. A day organized by Brazilian prelates for the visit of Pope Francisco. The Pope and Brazil show leadership. For Latin America that holds five hundred millions of Catholics and who celebrate the first Pope born in these lands, it is a journey of devotion and exaltation of faith. However, for believers as well as unbelievers, this youth concentration put on stage universal concepts contained in the Catholic doctrine and in almost every other religion, concepts that constitute the most heartfelt wish of every human being: brotherhood, cooperations, joyfulness, music, color, participation regardless of nationality or race, extended smiles, songs from the soul, all that produced by every participant at a meeting of one million peaceful people. Maybe that is the tissue that makes the mystery of faith.
Yes, this World Youth gathering in Rio was the most hopeful vision the World has recently seen. Presiding a panoramic of a young, happy, calmed multitude there was, besides the symbol of what in past times was sacrifice, torture and death, a figure profoundly symbolic to the youth´s needs today: mother and son. Because for this young generation to arrive successfully to an inhabitable world they are going to live in and govern, they need that the present generation in command professes them the only thing that can save them: a mother´s Love. /July 24/2013- SDMM
RIO DE JUVENTUD
Si existe alguien en este mundo que necesita ayuda es la Juventud, acorralada por sistemas obsoletos que les dan pocas oportunidades, y empujados por su momento a luchar por sus vidas, encontrar salidas, buscar caminos. La juventud que tiene la claridad y el derecho de forjar el mundo que dentro de muy poco estará en sus manos. Ellos lo saben y lo están reclamando. Los "Indignados" que llenan las calles en Europa, Estados Unidos y América, no son otra cosa que la fuerza de la juventud buscando salida.
Esta generación joven, tal y como ha sucedido muchas veces en la historia, es una generación de transición, una generación de impacto y aunque, como también ha sucedido siempre en la historia, parte de la generación al comando rehusa verlo, el mundo entero está en trance de una transformación profunda de la que solo saldrán bien parados los visionarios. El cambio es ya un hecho, lo que está pendiente es la forma de estructurarlo. Y si bien es la generación al comando la que puede liderar para virar la brújula, la ejecución estará a cargo de los verbos que constituyen la esencia de la Juventud: soñar, creer, transformar, actuar, luchar, conseguir. La juventud es la clave para un cambio exitoso y pacífico. Las mentes visionarias que detentan hoy poder tienen en ella ambas cosas en uno: la meta y el aliado. Dar a la Juventud participación activa en el cambio conlleva más de una ventaja: alivia la carga de quienes sostienen en sus hombros muros que se resquebrajan; les da la oportunidad de aprender y prepararse para el mundo nuevo que llega; y aprovecha su imaginación, creatividad, ímpetu y fuerza en lugar de derrochar energía intentando controlarlos en las calles indignados.
Yes, this World Youth gathering in Rio was the most hopeful vision the World has recently seen. Presiding a panoramic of a young, happy, calmed multitude there was, besides the symbol of what in past times was sacrifice, torture and death, a figure profoundly symbolic to the youth´s needs today: mother and son. Because for this young generation to arrive successfully to an inhabitable world they are going to live in and govern, they need that the present generation in command professes them the only thing that can save them: a mother´s Love. /July 24/2013- SDMM
RIO DE JUVENTUD
Si existe alguien en este mundo que necesita ayuda es la Juventud, acorralada por sistemas obsoletos que les dan pocas oportunidades, y empujados por su momento a luchar por sus vidas, encontrar salidas, buscar caminos. La juventud que tiene la claridad y el derecho de forjar el mundo que dentro de muy poco estará en sus manos. Ellos lo saben y lo están reclamando. Los "Indignados" que llenan las calles en Europa, Estados Unidos y América, no son otra cosa que la fuerza de la juventud buscando salida.
Esta generación joven, tal y como ha sucedido muchas veces en la historia, es una generación de transición, una generación de impacto y aunque, como también ha sucedido siempre en la historia, parte de la generación al comando rehusa verlo, el mundo entero está en trance de una transformación profunda de la que solo saldrán bien parados los visionarios. El cambio es ya un hecho, lo que está pendiente es la forma de estructurarlo. Y si bien es la generación al comando la que puede liderar para virar la brújula, la ejecución estará a cargo de los verbos que constituyen la esencia de la Juventud: soñar, creer, transformar, actuar, luchar, conseguir. La juventud es la clave para un cambio exitoso y pacífico. Las mentes visionarias que detentan hoy poder tienen en ella ambas cosas en uno: la meta y el aliado. Dar a la Juventud participación activa en el cambio conlleva más de una ventaja: alivia la carga de quienes sostienen en sus hombros muros que se resquebrajan; les da la oportunidad de aprender y prepararse para el mundo nuevo que llega; y aprovecha su imaginación, creatividad, ímpetu y fuerza en lugar de derrochar energía intentando controlarlos en las calles indignados.
Por esa razón, la inauguración de la jornada mundial de la Juventud en Rio de Janeiro es una de las visiones más esperanzadoras que haya visto este mundo recientemente. Un millón de jóvenes venidos de todas partes del mundo, portando banderas de sus países, bellos, alegres, potentes, unidos, pacíficos. Una jornada organizada por prelados Brasileros para la visita del Papa Francisco. El Papa y Brasil ejercen liderazgo. Para América Latina que cuenta con quinientos millones de católicos y que celebra al primer Papa surgido de estas tierras es una jornada de devoción y exaltación de la fe. Sin embargo, para creyentes y no creyentes, esta concentración de jóvenes puso en escena conceptos universales que habitan tanto la doctrina del Catolicismo como la de casi todas las religiones, y que constituyen el deseo más profundo de todo ser humano: fraternidad, cooperación, alegría, música, color, participación igualitaria sin distingos de nacionalidad o de raza, sonrisas extendidas, cantos desde el alma y todo ello, al unísono, en una reunión de un millón de personas, pacífica. Son elementos como esos los que hacen el misterio de la fe.
Si, la inauguración de la jornada mundial de la juventud en Rio de Janeiro es una de las visiones más esperanzadoras que haya visto el mundo en los últimos tiempos. Presidiendo la extraordinaria panorámica de una multitud joven, alegre y en calma estaba, además del símbolo de lo que en tiempos pasados fue sacrificio, tortura y muerte, una figura profundamente simbólica para las necesidades de la juventud de hoy: la madre y el niño. Porque para que esta generación de transición llegue con éxito a vivir y gobernar un mundo habitable para ellos y sus hijos, necesita que la generación que está hoy dirigiendo sus destinos les profese lo único que puede salvarlos: amor de madre./ July 24/2013- SDMM
No comments:
Post a Comment