28 August 2013

WHO´S RIGHTS?

A WORD ON EARTH NEWS


By: Silvia Davila MM
Bogota/ COPYRIGHT
Illustrations: Google Images
August 28/2013
ABAJO EN ESPAÑOL


It has always been that one simple event comprehends the whole meaning of a world wide aim. This is one of them. What is happening in Syria is not about a government, or a head of a government, or a specific people struggling within a territory. What is happening in Syria is about Human Rights. The Right people - all peoples - have not to be attacked and killed, not just in a cruel way, but in a way they cannot possibly defend themselves. What happened there could happen anywhere. What is happening in Syria is not for one, two or three nations to react, it is for Humanity to stand for Human rights.  And as Martin Luther King, Gandhi and Mandela proved to the world, Rights can be defended without violence. Just as water cannot be dispelled by water or wind by wind, fire cannot be put off by fire. It is nature´s ways and people are part of it. With Syria´s atrocities on stage, it is the moment for Humanity - all nations - to show how far it is willing to go together to stand its very own ground: their own rights. /August 28, 2013/SDMM


LOS DERECHOS DE QUIÉN?
Siempre ha sucedido que un simple evento reúne todo el significado de una meta mundial. Este es uno de ellos. Los sucesos de Siria no son acerca de un gobierno, de un jefe de gobierno o de un pueblo específico luchando dentro de su territorio. Los sucesos de Siria tienen que ver con los Derechos Humanos. El derecho que la gente tiene de no ser atacada y asesinada, no solamente de una forma cruel, sino en una forma en la que no existe la manera de que puedan defenderse. Lo que sucedió allí puede suceder en cualquier parte.Los sucesos de Siria no son para que una, dos o tres naciones reaccionen, son para que la Humanidad se levante por los derechos Humanos.  Y tal y como lo demostraron Martin Luther King, Ghandi y Mandela,  los derechos se pueden defender sin violencia. Así como el agua no puede disipar al agua o el viento al viento, el fuego no puede apagarse con fuego. Es la ley de la naturaleza y la humanidad es parte de ella. Con las atrocidades de Siria en el escenario mundial, es momento para que la Humanidad - todas las naciones - demuestren qué tan lejos está dispuesta a llegar unidas para defender su más esencial terreno: sus propios derechos. /Agosto 28/2013 SDMM


22 August 2013

JUST WATCHING...



By: Silvia Davila MM
Bogotá/ COPYRIGHT
Illustration: Google Images
August 22/2013
ABAJO EN ESPAÑOL


Scientists are the highest ranked professionals on Earth. Why it is clear. They set themselves to figure out how this world and Humanity work, research what eludes human comprehension, and find ways to make life easier for all. Well-nourished minds. That is why it is inexplicable why scientists are ignored when it comes to everyday social activities. 

Scientists have studied and documented a fact: cognitive power is at the root of a person´s development. The ability to assess his or her environment through senses designs and defines every individual. According to scientists, cognitive power launches "perception, learning, memory, psycholinguistic, cognitive development and skills, emotional responses, judgment and decision making". Every ingredient that makes an individual´s personality, his or her vision of the world, and behavior. As it happens today and every where in this World, the main global feed for people´s cognitive power are Internet, Television and Films, all of them have a variety of information. Television telecasts children programs, science, nature and animals, travel tips, home tricks and even cooking. But when it comes to what is called "entertainment", in television, films or the web - the most wanted feed of children and youth - the information their cognitive power receive is self-destructive. On virtual Earth, every conflict, disagreement, encounter or problem is resolved by force. Weapons are the first and last conceivable response. If when strolling in a park a person detects a thread, there are many options: stay still, run, call a policeman, look for help, try to reason with the thread bearer, or pull out a gun and shoot. On virtual Earth the last option is always at hand. Killing or getting killed is the conflict resolution criteria. Exactly the same criteria is used in video games. Children and youth´s cognitive power register. 

Strangely, "entertainment", everywhere on Earth, also implies destruction. A rare drive of their minds makes believe that there is pleasure in destruction. Every high rated films, TV or cinema, includes a sort of hero o heroes armed to their teeth, "saving" a situation with devastating results. When final credits roll, a bizarre hero stands there sweating, surrounded by devastation all around where only guns survived. And children cognitive power is on... they are watching. But not just children. Some American films producers, for example, have a fixation with destroying New York. Godzilla destroys New York, aliens destroy New York, nature destroys New York, superman destroys New York, and so that when their enemies figure out a way to hit them they destroy New York. Information is never innocuous. That is the whole point: information essence is education. 

And then there comes the News. Though every news channel, actually, have illustrative and constructive programs, when it comes to everyday news the focus is set on every wrongdoing or disaster that happens on Earth. News and films have a common ground as far as subjects are concerned: killings, kidnappings, robbery, treasons, accidents, wars and confrontations of all kinds. It is a fixed variable and a constant in news all around the world. Children and youth watch them or listen to them while waiting for their "entertainment " dose. Their cognitive power working... That is the information that is feeding their cognitive power and, therefore, their - quote scientists- "perception, learning, memory, psycholinguistic, cognitive development and skills, emotional responses, judgment and decision making." Being so, the wildest development of this scenario is letting guns at the disposal of general audiences who´s cognitive power have been fed as described above. 

What is clear about this scenario is that Earth´s new generations that need to develop intelligent ways to deal with differences, in order to pull up and hold the world together, are being trained by their cognitive power to face every conflict with war, with weapons, with violence. The use of keen intellect and human reasoning and respect is overviewed. It is also clear that from that scenario only a branch of virtual producers and the weapon industry take gain. The rest - children, youth, adults and society - have everything to lose because - as it happens in films - at the other side of such "conflict resolution criteria" there is only devastation and death. While this origin of violence finds a creative solution, common sense dictates for sensible societies to keep weapons out of reach of general audience. If so is done with drugs and children, how much more with a tool that - in a second- terminates a life. Examples there are. Too many. I wonder why scientists are quiet./August 22/2013SDMM


SOLO MIRANDO....


Por: Silvia Dávila MM
www.pipolmagazine.com
Bogota/ COPYRIGHT
Ilustración: Google Images


Los científicos son los profesionales más respetados en la Tierra. El por qué, es claro. Se dedican a descubrir cómo funciona este mundo y la humanidad, investigan aquello que elude la comprensión humana, y encuentran caminos para hacer a todos la vida más fácil. Mentes bien alimentadas. Es por eso que resulta inexplicable el por qué los científicos son ignorados cuando se trata de actividades de la vida diaria.

Los científicos han estudiado y documentado un hecho: el poder cognoscitivo está en la raíz del desarrollo de una persona. La habilidad de entender el entorno a través de los sentidos diseña y define a cada individuo. Según los científicos, el poder cognoscitivo influencia "la percepción, el aprendizaje, la memoria, la psicolingüística, el desarrollo de aptitudes, las respuestas emocionales, el juicio y la toma de decisiones". Todos los ingredientes que conforman la personalidad, la visión del mundo y el comportamiento de una persona.  Tal y como sucede hoy en día en todas partes del mundo, la principal fuente de información para ese poder cognoscitivo son el internet, la televisión y el cine que producen una variedad de contenidos. La televisión transmite programas para niños, ciencia, naturaleza, animales, artes, viajes y hasta cocina. Pero cuando se trata de lo que se conoce como "entretenimiento" tanto en televisión como en el cine o la red, la información que el poder cognoscitivo recibe es auto-destructivo. En la Tierra virtual cada conflicto, desacuerdo, encuentro o problema se resuelve vía fuerza. Las armas son la primera y última opción. Si cuando se camina por un parque se detecta una amenaza existen varias opciones: quedarse quieto, correr, llamar a un policía, buscar ayuda, tratar de razonar con quien profiere la amenaza o sacar un arma y disparar. En la Tierra virtual la última opción siempre es la de primera mano. Matar o caer muerto es el criterio para la resolución de conflictos en las pantallas. Exactamente el mismo criterio se utiliza en los video juegos. El poder cognoscitivo de los niños y los jóvenes registra. 

De manera extraña el "entretenimiento", en todas partes en el planeta, implica destrucción. Un raro aspecto de sus mentes lleva a creer que se encuentra placer en la destrucción. Toda película taquillera, en cine o televisión, incluye un héroe o héroes armados hasta los dientes y "salvando" la situación con resultados devastadores. Cuando ruedan los créditos finales, queda un extraño y sudoroso héroe rodeado de destrucción en un escenario en el que sólo las armas sobreviven. Y el poder cognoscitivo de los niños y jóvenes trabajando... solo mirando. Pero no solo los niños. Algunos productores de cine norteamericanos, por ejemplo, tienen un raro gusto por destruir Nueva York. Godzilla destruye Nueva York, los extraterrestres destruyen Nueva York, la naturaleza destruye Nueva York, Superman destruye Nueva York, de manera que cuando sus enemigos imaginan una forma de golpearlos destruyen Nueva York. La información nunca es inocua. Ese es todo el punto: la esencia de la información es educación.

Y, luego, vienen las noticias. Pese a que todos los canales de noticias, de hecho, producen programas ilustrativos y constructivos, cuando se trata de la noticia diaria el foco está puesto en los horrores y desastres que suceden en la Tierra. Las noticias y las películas tienen un terreno común en cuanto a contenido: matanzas, asesinatos, secuestros, traiciones, accidentes, guerras y toda clase en enfrentamientos violentos. Es una variable fija y constante en todas las noticias del mundo. Los niños y los jóvenes las ven o las oyen mientras esperan su dosis de "entretenimiento". Su capacidad cognoscitiva trabajando... esa es la información que alimenta su poder cognoscitivo y, por lo tanto, cito científicos, "la percepción, el aprendizaje, la memoria, la psicolingüística, el desarrollo de aptitudes, las respuestas emocionales, el juicio y la toma de decisiones". Siendo así, el desarrollo más absurdo de este escenario es dejar armas al alcance de la mano de las audiencias cuyo poder cognoscitivo ha sido alimentado según lo descrito arriba.

Lo que es claro de este escenario es que las nuevas generaciones que necesitan desarrollar formas inteligentes para tratar diferencias con el fin de levantar y sostener este mundo unidos, están siendo entrenadas por su poder cognoscitivo a enfrentar cada conflicto con guerra, armas, violencia. El uso del intelecto y de la razón y respeto humanos son pasados por alto. También es claro que de este escenario sólo un grupo de productores virtuales y la industria armamentista ganan algo. Todos los demás - los niños, los jóvenes, los adultos y las sociedades - tienen todo para perder porque - al igual que en las películas - al final de ese criterio de resolución del conflictos solo hay devastación y muerte. En tanto este origen del comportamiento violento no encuentre una solución creativa, el sentido común dicta a toda sociedad pensante mantener las armas lejos del alcance de las audiencias. Si se hace con las drogas y los niños, cuanto más con un arma que puede , en un segundo, terminar una vida. Ejemplos hay. Demasiados. /August 22/2013SDMM


10 August 2013

PIPOL TALK


By: Silvia Davila MM
Bogota/ COPYRIGHT
Illustrations: Google Images and SDMM




I am a TedTalks fun. I believe they are a true soothing shore. So I thought I would write my own. Why not? Here it is.

PIPOL TALK: http://www.pipolmagazine.com/p/t-oday-i-am-going-to-talk-about-my-blog.html





07 August 2013

GLOBAL TEAM



By: Silvia Davila MM
Bogotá / Copyright
Illustration: Google Images
August 7/2013
ABAJO EN ESPAÑOL



Watching that river of Young People in Rio de Janeiro, vibrant, following Faith, one wonders what would happen if they could get together, also, to envision their future. Youth are always ready, eager to encounter life, dynamic and smart. It has always been that when action is required Youth is at the front line. 

What if Youth from all around the world - without any differences at all - got together their way - their simple clothing and cel phones, their freshness and irreverence, their laughters and desires - together around places they love - parks, sea shores, mountains, green space or their beloved web - to state their issues, exchange information and technology, set their curiosities, give born ideas and listen... to one another and to those who can provide good, practical information on the way ahead. A Global Team passing by old conflicts or differences that have not yet invaded their lives, using their energy to understand and design the World they share. If there is an organism on Earth to be thought about to accomplish that task, I guess, it would be the United Nations. After all, they were created to Unite the Nations and there is no better place to start than in the volcano of youth. Utopia? Ok, let them all spread around the planet, isolated from each other feeding on the past./August 7/2013 - SDMM




EQUIPO GLOBAL

Mirando el río de Juventud que se reunió en Rio de Janeiro, vibrante, siguiendo la Fé, se pregunta uno qué sucedería si se reunieran, también, para visualizar su futuro. Los jóvenes siempre están listos, ansiosos de encontrarse con la vida, dinámicos y brillantes. Siempre que se requiere acción los jóvenes están en primera línea.

Qué sucedería si jóvenes de todas partes del mundo - sin diferencia alguna - se reunieran a su modo - con sus jeans y celulares, su frescura e irreverencias, su risa y deseos - en lugares que adoran - parques, playas, montañas, espacios verdes o su idolatrada Red - a poner sobre la mesa sus temas, intercambiar información, tecnología, inquietudes, ideas y a oir... oirse entre ellos mismos y oir a quienes puedan darles información práctica sobre el camino que tienen adelante. Un Equipo Global que pase de largo viejos conflictos y diferencias que aun no han invadido sus vidas, usando la energía para entender y diseñar el mundo que comparten. Si existe un organismo en la Tierra que puede cumplir con esa tarea es, supongo, las Naciones Unidas. Después de todo fueron creadas para Unir a las Naciones y no hay mejor lugar para empezar a hacerlo que en el volcán de la juventud. Utópico? Ok, déjenlos entonces repartidos por todo el planeta, aislados los unos de los otros, alimentándose del pasado./ August 7/2013 - SDMM

06 August 2013

EGYPT IN TIME

A WORD ON EARTH NEWS



By: Silvia Davila MM
Bogota / Copyright
Illustration: Google Images
August 6/2013
ABAJO EN ESPAÑOL



It is well known that those who do not remember the past are condemned to repeat it... But Egyptian People today torn apart, divided and aimlessly struggling would do well recalling and reviving in their minds and lives these words written by historian Will Durant:

" Egypt spirit survives in the lore and memory of our race. The improvement of agriculture, metallurgy, industry and engineering; the apparent invention of glass and linen, of paper and ink, of the calendar and the clock, of geometry and the alphabet; the refinement of dress and ornament, of furniture and dwellings, of society and life; the remarkable development of orderly and peaceful government, of census and post, of primary and secondary education, even of technical training for office and administration; the advancement of writing and literature, of science and medicine; the first clear formulation known to us of individual and public conscience, the first cry for social justice, the first widespread monogamy, the first monotheism, the first essays in moral philosophy; the elevation of architecture, sculpture and the minor arts to a degree of excellence and power never reached before and seldom equal since: this contributions were not lost, even when their finest exemplars were buried under the desert, or overthrown by some convulsion on the globe. Through the Phenicians, the Syrians and the Jews, through the Cretans, the Greeks and the Romans, the civilization of Egypt passed down to become part of the cultural heritage of mankind. The effect or remembrance of what Egypt accomplished at the very dawn of history has influence in every nation and every age. It is possible - as Faure has said - that Egypt, through solidarity, unity, and the disciplined variety of its artistic products, through the enormous duration and the sustained power of its efforts, offers the spectacle of the greatest civilization that has yet appeared on Earth. We shall do well to equal it."  

And the People of Egypt who yearn for peace, freedom, respect for human universal rights, and change into a new path that reveals for them a new destiny, would do well to remember... This is a past worth repeating./August 6/2013-SDMM


EGIPTO EN EL TIEMPO

Es bien sabido que quienes no recuerdan el pasado están condenados a repetirlo... La gente de Egipto hoy, desgarrados, divididos y luchando entre ellos harían bien en recordar y revivir en sus mentes y en sus vidas estas palabras escritas por el historiador Will Durant:


"El espíritu de Egipto sobrevive en la memoria de nuestra raza. El desarrollo de la agricultura, la metalurgia, la industria y la ingeniería; la invención del vidrio y de la ropa de cama, del papel y la tinta, del calendario y del reloj, de la geometría y el alfabeto; el refinamiento del vestido y de los ornamentos, de muebles y habitación, de la sociedad y de la vida; el extraordinario, ordenado y pacífico progreso del gobierno, de los censos y del correo, de la educación primaria y secundaria, incluso del entrenamiento para ocupar cargos públicos; el desarrollo de la escritura y de la literatura, de las ciencias y la medicina; la primera formulación clara conocida de una conciencia individual y privada, el primer grito por justicia social, la primera monogamia y el primer monoteismo, los primeros escritos sobre filosofía moral; la elevación de la arquitectura, la escultura y las artes menores a un grado de excelencia y poder nunca antes vistos y jamas igualados: estas contribuciones no se han perdido aun cuando algunos de sus mejores ejemplos hayan terminado enterrados en la arena o destruidos por conmociones globales. Desde los Fenicios, los Sirios y los Judíos, pasando por Creta, Grecia y Roma, la civilización Egipcia se convirtió en parte de la herencia de la Humanidad. Los efectos de lo que Egipto alcanzó al mismo comienzo de la historia ha influenciado todas las naciones en todos los tiempos. Es posible - según Faure - que Egipto gracias a la solidaridad, unidad y a una disciplinada variedad de productos artísticos, así como a la enorme duración y poder de esfuerzos sostenidos, ofrece el espectáculo de la civilización más extraordinaria que haya aparecido en la Tierra. Haríamos bien en igualarla"  Y el pueblo de Egipto que ansía paz, libertad, respeto por los derechos humanos universales y un cambio hacia un camino que les devele un nuevo destino harían bien en recordar... Este es un pasado que vale la pena repetir./August 6/2013-SDMM 

02 August 2013

LONG LASTING LIFE

CHARACTERS


By: Silvia Davila MM
Bogotá / COPYRIGHT
Illustration: Google Images
August 2/2013
ABAJO EN ESPAÑOL

These days when people care so much for their appearance, the size of their houses, the speed of their cars, the amount of money in their bank, their image or status, there are some Characters that remind us what truly stands the test of time. One of them is Yoda: Beyond his Ears or his Color he will be always remembered by all for his Wisdom. May be that is also why he has lived so long./ (Copyright) August 2/2013-SDMM

VIDA LARGA Y DURADERA
En estos tiempos en los que la gente se preocupa tanto por la apariencia, el tamaño de sus casas, la velocidad de sus autos, la cantidad de dinero en su banco, su imagen o estatus, existen algunas personalidades que nos recuerdan qué es lo que en realidad pasa la prueba del tiempo. Uno de ellos es Yoda: más que por sus orejas o por su color todos lo recordarán siempre por  su sabiduría. Es quizás también por eso que ha vivido tanto./SDMM