A WORD ON EARTH NEWS
By: Silvia Davila MM
By: Silvia Davila MM
Bogota/ COPYRIGHT
Illustrations: Google Images
August 28/2013
ABAJO EN ESPAÑOL
August 28/2013
ABAJO EN ESPAÑOL
It has always been that one simple event comprehends the whole meaning of a world wide aim. This is one of them. What is happening in Syria is not about a government, or a head of a government, or a specific people struggling within a territory. What is happening in Syria is about Human Rights. The Right people - all peoples - have not to be attacked and killed, not just in a cruel way, but in a way they cannot possibly defend themselves. What happened there could happen anywhere. What is happening in Syria is not for one, two or three nations to react, it is for Humanity to stand for Human rights. And as Martin Luther King, Gandhi and Mandela proved to the world, Rights can be defended without violence. Just as water cannot be dispelled by water or wind by wind, fire cannot be put off by fire. It is nature´s ways and people are part of it. With Syria´s atrocities on stage, it is the moment for Humanity - all nations - to show how far it is willing to go together to stand its very own ground: their own rights. /August 28, 2013/SDMM
LOS DERECHOS DE QUIÉN?
Siempre ha sucedido que un simple evento reúne todo el significado de una meta mundial. Este es uno de ellos. Los sucesos de Siria no son acerca de un gobierno, de un jefe de gobierno o de un pueblo específico luchando dentro de su territorio. Los sucesos de Siria tienen que ver con los Derechos Humanos. El derecho que la gente tiene de no ser atacada y asesinada, no solamente de una forma cruel, sino en una forma en la que no existe la manera de que puedan defenderse. Lo que sucedió allí puede suceder en cualquier parte.Los sucesos de Siria no son para que una, dos o tres naciones reaccionen, son para que la Humanidad se levante por los derechos Humanos. Y tal y como lo demostraron Martin Luther King, Ghandi y Mandela, los derechos se pueden defender sin violencia. Así como el agua no puede disipar al agua o el viento al viento, el fuego no puede apagarse con fuego. Es la ley de la naturaleza y la humanidad es parte de ella. Con las atrocidades de Siria en el escenario mundial, es momento para que la Humanidad - todas las naciones - demuestren qué tan lejos está dispuesta a llegar unidas para defender su más esencial terreno: sus propios derechos. /Agosto 28/2013 SDMM
No comments:
Post a Comment